Gegen 17.20 Uhr wollte ein Autofahrer mit seinem Volkswagen von der Vonfichtstraße aus auf die Rupertistraße nach rechts einbiegen. Dabei übersah er einen Peugeot, der von links kam und stadteinwärts Richtung Wegscheid fuhr.
Es kam zum Zusammenstoß, bei dem der Fahrer des Volkswagens leicht verletzt wurde. Er wurde auch vom Rettungsdienst untersucht, wollte aber nicht ins Krankenhaus gebracht werden.
Florian Haslach 40/1 betreute und untersuchte den VW-Fahrer, sicherte die Unfallstelle ab, stellte den Brandschutz sicher und leitete in Absprache mit der Polizei den Verkehr an der Unfallstelle halbseitig vorbei. Florian Haslach 44/1 schob (nach Freigabe durch die Polizei) die Fahrzeuge von der Fahrbahn auf einen Parkplatz und reinigte die Fahrbahn von Fahrzeugteilen. Beide am Unfall beteiligte Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten von einem später eintreffenden Abschleppunternehmen abgeholt werden. Die Polizei Traunstein hat den Unfall aufgenommen.